MyMemory se définit come un moteur de recherche linguistique.MyMemory est (pour l'instant) la plus grande mémoire de traduction collaborative au monde, et est mise mise à jour régulièrement par les contributions des utilisateurs.
MyMemory comptabilise la plus grande archive de traductions collaboratives au monde avec plus de 180 millions de phrases traduites par des professionnels, dans 82 langues différentes.
En effet, il existe dans toutes les langues des phrases et des expressions qu’un traducteur en ligne classique ne permet pas de traduire facilement. Ainsi, MyMemory est la solution parfaite car elle compare la phrase traduite automatiquement aux traductions professionnelles trouvées sur Internet.
Depuis plus de 10 ans, MyMemory est testé par plus de 30.000 traducteurs professionnels dans 110 pays différents.
Pour un webmaster, cela lui permettra de traduire son site, en trouver gratuitement la traduction pour certaines phrases avec les bons mots, et pas utiliser un traducteur automatique dont le rendu peut ne pas être aussi parfait
Accédez à la base de données de traduction gratuit de MyMemory en cliquant ici